Elite: Dangerous factions in showdown over giant, long-lost generation ship

The game’s players are being asked to pick a side over the inhabitants’ fate.